Un samedi au tournoi de polo "Abierto Palermo"

Ah l'Argentine et les chevaux... Après un passage à l'hippodrome de Palermo et au régiment des Granaderos a caballo, il faut profiter des mois de novembre et décembre pour s'initier au polo, une passion très argentine. Enfin, de certains Argentins. 

Los Fabulosos Cadillacs et le ska argentin

Et voici le retour de notre chronique dédiée à la musique et à la chanson argentine !

Nous avons déjà parlé du tango avec Edmundo Rivero, du « rock nacional » avec Soda Stereo, de musique classique avec Marta Argerich, de cuarteto avec Rodrigo… aujourd’hui parlons d’un autre style de musique très populaire en Argentine : le ska

Portrait de Vicentico, chanteur des Fabulosos Cadillacs, Revue VLOV

Fiesta à l'hippodrome de Palermo pour le derby argentin

Hier, la foule était réunie à l’hippodrome de Palermo pour participer à la 129e édition du Grand Prix National, également connu sous le nom de Derby Argentin. C’est le poulain de 3 ans, Cooptado, mené par le Jockey cordobés, Rodrigo Blanco, qui a raflé la mise.

Historias de aves y gatos, des livres bilingues pour enfants

Une fois n'est pas coutume, un peu d'autopromo pour l'auteur de ce blog !

Après plusieurs mois de travail, je suis ravie de vous présenter les livres bilingues pour enfants (Français – espagnol), que nous avons co-écrits avec Florencia Ansaldo.

Ces deux livres, regroupés sous le titre "Historias de aves y gatos", comportent chacun 2 petits contes illustrés à colorier, ainsi que des activités en lien avec les histoires.

Wakolda : plongée dans une Patagonie envoûtante et lugubre...

L'incroyable beauté du lac et des montagnes de Bariloche, les paysages immenses et parfois peu hospitaliers de la Patagonie, accueillent les personnages du film argentin "Wakolda", réalisée par Lucia Puenzo, sur la base du roman dont elle est l'auteur. 

Au centre du film, un personnage étrange et inquiétant : un médecin allemand du nom de Helmut Gregor. Sur sa route vers le sud de l'Argentine, il croise une famille dont il va influencer le destin. 

 

 

Bien sûr, il n'y a pas d'effet de surprise. Dès les premières images du film, on comprend que l'homme moustachu aux bonnes matières est un ancien nazi, parti se cacher en Patagonie. Aucune surprise, car le fait est connu : cette région aujourd'hui si touristique du sud de l'Argentine a constitué un véritable refuge pour les criminels de guerre nazis. Certains prétendent même qu'Hitler aurait vécu ses dernières heures à Bariloche.

Ce que le film réussit, ce sont les liens étranges et compliqués qui se nouent entre la jeune fille de la famille, sa mère et le médecin, qui se présente comme un spécialiste des hormones de croissance. Son empathie et son intérêt pour les problèmes de santé de la famille viennent en fait dissimuler de sinistres recherches. 

Le père, bien plus circonspect, est pourtant séduit par celui qui devient un généreux investisseur, tandis qu'une jeune et belle documentaliste traque les faits et gestes de ce médecin, dont on comprend bientôt qu'il s'agit du médecin d'Auschwitz : Josef Mengele.

Sans surprise, ni happy end, ce film séduit et dérange par son ambiance étrange, tout en rappelant en filigrane les horreurs pratiquées dans les camps, à travers les croquis et annotations de ce médecin "de terreur". 

Fous de Bassin à Puerto Madero

Le spectacle "Fous de Bassin" de la Compagnie Ilotopie, dirigée par Bruno Schnebelin, a lancé officiellement l'édition 2013 du FIBA (Festival International de Buenos Aires). La foule était dense hier autour du Dique 2 de Puerto Madero, et il fallait mesurer 2 m. pour profiter de ce spectacle poétique. Le feu d'artifice final a enthousiasmé les porteños !