[Une fois n'est pas coutume, voici un article en espagnol! Publié antérieurement sur le blog Periné Consciente ] No podíamos empezar el año sin hablar de la decisión histórica de aprobar la Ley de aborto legal, seguro y gratuito. Con el proyecto “Periné Consciente”, estuvimos luchando desde el principio para que las mujeres puedan decidir  en consciencia  sobre su cuerpo, que sea en su sexualidad, en su embarazo, su parto, y hasta en su vida cotidiana (alimentación, deporte…). Esta lucha, la hicimos en contra de siglos de opresión de la mujer y del cuerpo femenino. Pues, la historia...

Avec ses 3,5 millions d’habitants, l’Uruguay est un bien petit pays à l’échelle de l’Amérique latine. Vu d’Argentine, il est parfois vu comme une sorte d’annexe idéale pour les vacances à la plage. Mais l’Uruguay a bien plus à apporter que la seule Punta del Este ! Et si vous partiez pour Montevideo faire un peu de tourisme culturel  ? L’Uruguay est la patrie de plusieurs peintres renommés,...

Il y a peu, une offre est passée sur Groupon.com.ar pour s’offrir un WE dans un hôtel 5* de Nordelta… Ca ne vous tente pas vous, d’aller passer un WE dans le plus grand « barrio cerrado »...

D’Albert Londres, on connaît bien sûr les cinglants réquisitoires contre les bagnes guyanais. Mais ce génial journaliste connut également un succès retentissant en 1927 , lorsqu’il publia une...

Comme tous les mois d'avril, Buenos Aires s'agite... Entre la Buenos Aires Food Week et le festival de ciné BAFICI, il y a de quoi s'occuper midi et soir entre mets gourmets et bonnes toiles. On a...

Cette semaine s'est éteint à l'âge de 98 ans une véritable icône du tango argentin, le compositeur Mariano Mores. Parmi ces tangos les plus célèbres, il faut citer " Uno " ou encore " Adios Pampa...

Alors voilà, Macri figure dans les Panama Papers . Ca fait tâche, surtout quand les dirigeants en poste que l’on côtoie au sein de ces petits papiers, sont le roi d’Arabie Saoudite, le président...

Nous vous avions parlé l'année dernière de la " malédiction de l'or ", en évoquant notamment les provinces de San Juan et La Rioja et les mines de Veladero et Pascua Lama. Le sujet a refait...

Une fois n’est pas coutume, voici une recommandation de lecture. Dans le contexte de commémoration des 40 ans de la dictature, nous vous invitons à lire l’ouvrage de Philippe Broussard, consacrée...

Ce jeudi 24 mars, l'Argentine célébrait un triste anniversaire, celui des 40 ans de la dictature. De 1976 à 1983, une junte militaire gouverna le pays et marqua de la manière la plus sinistre...

Alors que Mauricio Macri est arrivé aujourd’hui à Davos où sont attendues avec impatience ses interventions , je vous livre ici la traduction d’un article de Jorge Beinstein et Horacio Rovelli...

Il faut bien l'avouer, l'art moderne nous laisse parfois interloqué... Vendredi dernier, alors que les Porteños se réveillaient sous la flotte en se demandant comment ils allaient donc pouvoir...

  Hier soir, l'Argentine à une faible majorité, a décidé de tourner la page du kirchnérisme. Avec à peine 51,5% des voix, Mauricio Macri, ancien maire de Buenos Aires, a été élu...

Une minute de silence pour les victimes des attentats de Paris, ainsi s’ouvre le débat présidentiel argentin ce soir. Face à face, le candidat du Front pour la Victoire, Daniel SCIOLI (dauphin de...

Encore. La haine, la folie, la furie barbare ont frappé dans les rues de Paris. Paris, ville-lumière. Doux mois de novembre, où l’on se réunit sur les terrasses pour boire des verres, être...